,

แปลเพลง Neon Lights ของ Demi Lovato

Demi Lovato
แปลเพลง Neon Lights ของ Demi Lovato

แปลเพลง Neon Lights ของ Demi Lovato

เพลง : Neon Lights

ศิลปิน : Demi Lovato

แปลโดย : SameOldShoes

[pl_video type=”youtube” id=”v9uDwppN5-w”]

Baby, when they look up at the sky
ที่รัก ในขณะที่พวกเขามองขึ้นมาที่ท้องฟ้า
We’ll be shooting stars just passing by
เราจะเป็นดาวตกที่เพิ่งผ่านไป
You’ll be coming home with me tonight
คุณจะกลับบ้านกับฉันในคืนนี้
We’ll be burning up like neon lights
เราจะส่องสว่างเหมือนแสงนีออน

Be still my heart ’cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
อยู่นิ่งๆ ไว้หัวใจฉัน เพราะว่ามันตื่นเต้นมาก มันตื่นเต้นมาก ในตอนนี้
Shining like stars ’cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
ส่องแสงเหมือนดวงดาว เพราะว่าเรานั้นสวยงาม เราช่างงดงาม ในตอนนี้
You’re all I see in all these places
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
You’re all I see in all these faces
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
So let’s pretend we’re running out of time, of time
เพราะงั้น มาแสร้งทำเป็นเหมือนว่าเวลาของเรากำลังจะหมด กำลังหมด

Baby, when they look up at the sky
ที่รัก ในขณะที่พวกเขามองขึ้นมาที่ท้องฟ้า
We’ll be shooting stars just passing by
เราจะเป็นดาวตกที่เพิ่งผ่านไป
You’ll be coming home with me tonight
คุณจะกลับบ้านกับฉันในคืนนี้
We’ll be burning up like neon lights
เราจะส่องสว่างเหมือนแสงนีออน

Baby, when they look up at the sky
ที่รัก ในขณะที่พวกเขามองขึ้นมาที่ท้องฟ้า
We’ll be shooting stars just passing by
เราจะเป็นดาวตกที่เพิ่งผ่านไป
You’ll be coming home with me tonight
คุณจะกลับบ้านกับฉันในคืนนี้
We’ll be burning up like neon lights
เราจะส่องสว่างเหมือนแสงนีออน

Neon lights
แสงนีออน
Neon lights
แสงนีออน
Neon lights
แสงนีออน
Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน
Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน

Be still my heart ’cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
อยู่นิ่งๆ ไว้หัวใจฉัน เพราะว่ามันตื่นเต้นมาก มันตื่นเต้นมาก ในตอนนี้
Shining like stars ’cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
ส่องแสงเหมือนดวงดาว เพราะว่าเรานั้นสวยงาม เราช่างงดงาม ในตอนนี้
You’re all I see in all these places
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
You’re all I see in all these faces
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
So let’s pretend we’re running out of time, of time
เพราะงั้น มาแสร้งทำเป็นเหมือนว่าเวลาของเรากำลังจะหมด กำลังหมด

Baby, when they look up at the sky
ที่รัก ในขณะที่พวกเขามองขึ้นมาที่ท้องฟ้า
We’ll be shooting stars just passing by
เราจะเป็นดาวตกที่เพิ่งผ่านไป
You’ll be coming home with me tonight
คุณจะกลับบ้านกับฉันในคืนนี้
We’ll be burning up like neon lights
เราจะส่องสว่างเหมือนแสงนีออน

Baby, when they look up at the sky
ที่รัก ในขณะที่พวกเขามองขึ้นมาที่ท้องฟ้า
We’ll be shooting stars just passing by
เราจะเป็นดาวตกที่เพิ่งผ่านไป
You’ll be coming home with me tonight
คุณจะกลับบ้านกับฉันในคืนนี้
And we’ll be burning up like neon lights
และเราจะส่องสว่างเหมือนแสงนีออน

Neon lights
แสงนีออน
Neon lights
แสงนีออน
Neon lights
แสงนีออน
Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน
Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน

Shining like stars ’cause we’re beautiful, beautiful
ส่องแสงเหมือนดวงดาว เพราะว่าเรานั้นสวยงาม เราช่างงดงาม
You’re all I see in all these places
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
You’re all I see in all these faces
คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกหนแห่ง
So let’s pretend we’re running out of time, of time
เพราะงั้น มาแสร้งทำเป็นเหมือนว่าเวลาของเรากำลังจะหมด กำลังหมด

Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน
Like neon lights, oh
เหมือนแสงนีออน

Be still my heart ’cause it’s freaking out
อยู่นิ่งๆ ไว้หัวใจฉัน เพราะว่ามันตื่นเต้นมากมาย

ส่งความเห็น / คำถาม

Be the First to Comment!

avatar
wpDiscuz